Þessir skilmálar („skilmálarnir“) gilda um Defender Trophy Challenge („keppnin“) sem fer fram á tímabilinu desember 2025 til október 2026 („keppnistímabilið“).
SKILMÁLAR
1. Með þátttöku í keppninni staðfestir þú að þú samþykkir þessa skilmála og skuldbindur þig til að fara eftir þeim.
2. Keppnin er kynnt og stjórnað af Jaguar Land Rover Deutschland GmbH, Campus Kronberg 7, 61476 Kronberg, LRhilfe@jaguarlandrover.com („skipuleggjandinn“).
3. Þessir skilmálar gilda að því marki sem lög leyfa. Vinsamlegast lestu þá vandlega áður en þú tekur þátt.
4. Þessir skilmálar lúta þýskum lögum og skulu skýrðir í samræmi við þau. Aðilar samþykkja óafturkræft að þýskir dómstólar hafi einkarétt á lögsögu varðandi öll ágreiningsmál eða kröfur sem rísa vegna eða í tengslum við þessa skilmála og keppnina.
GET ÉG TEKIÐ ÞÁTT Í KEPPNINNI?
5. Þátttaka í keppninni er gjaldfrjáls (engin kaup nauðsynleg).
6. Með fyrirvara um ákvæði 7 er keppnin opin öllum sem uppfylla þátttökuskilyrði samkvæmt ákvæði 8 hér að neðan og eru búsettir í Sviss, Póllandi, Finnlandi, Eistlandi, Lettlandi, Litháen, Ísrael, Úkraínu, Svíþjóð, Noregi, Íslandi, Rúmeníu, Türkiye, Gíbraltar, Danmörku, Króatíu, Slóveníu, Bosníu og Hersegóvínu, Serbíu, Albaníu, Kósóvó, Svartfjallalandi, Makedóníu, Ungverjalandi, Búlgaríu, Grikklandi, KKTC, Möltu, Moldóvu, Kýpur eða á Írlandi við skráningu og allan keppnistímann.
7. Vinsamlegast athugaðu áður en þú skráir þig:
a) Keppnin felur í sér afar líkamlega og andlega krefjandi þrautir, akstur á ökutækjum skipuleggjandans við allar veðuraðstæður og aðrar ófyrirséðar áskoranir utan stjórnunar skipuleggjandans. Þetta getur falið í sér aukna áhættu á meiðslum og/eða tjóni á eignum þátttakenda. Því þurfa þeir sem valdir eru til þátttöku í keppninni að undirrita viðbótarafsal og undanþágur (þar á meðal, en ekki takmarkað við, heilsufarsafsal og heimild til birtingar myndefnis); og
b) Þátttakendur verða að vera reiðubúnir að búa utandyra í nánum samskiptum við aðra þátttakendur í allt að 21 (tuttugu og einn) dag, í hugsanlega erfiðu loftslagi og krefjandi landslagi, sem hluta af keppninni;
c) Keppnin gæti hentað illa og er því ekki ráðlögð einstaklingum sem þjást af bak- eða hálsvandamálum, hjartasjúkdómum (eða sambærilegum kvillum). Hún gæti einnig hentað illa fyrir þungaðar konur. Skipuleggjandinn mælir með að þátttakendur ráðfæri sig við lækni eða annan hæfan heilbrigðisstarfsmann áður en þátttaka hefst til að tryggja að þeir séu hæfir, heilsuhraustir og tilbúnir til þátttöku. Skipuleggjandinn kann að krefjast staðfestingar á slíku læknisfræðilegu samþykki frá þátttakanda; og
d) Þátttakendur verða að vera viðbúnir öllum veðuraðstæðum og bera sjálfir ábyrgð á að útvega viðeigandi fatnað, búnað og útbúnað fyrir ýmsar öfgakenndar aðstæður (þar á meðal, en ekki takmarkað við: vatnsheldan fatnað, hlý lög, hlífðar- og viðeigandi skófatnað fyrir göngur og klifur, sólarvörn o.s.frv.). Skipuleggjandinn útvegar þetta ekki.
ÞÁTTTÖKUSKILYRÐI
8. Til að vera gjaldgengur til þátttöku verður hver þátttakandi að:
a) fylla út þátttökueyðublað í síðasta lagi 10. apríl 2026;
b) geta synt að minnsta kosti 50 (fimmtíu) metra án aðstoðar;
c) sýna fram á að geta tjáð sig á ensku, sem verður tungumál keppninnar, til að skilja ítarlegar leiðbeiningar og veita öðrum þátttakendum upplýsingar og endurgjöf í hugsanlega hættulegum aðstæðum þar sem nákvæm, tafarlaus og skýr samskipti eru nauðsynleg;
d) vera líkamlega og andlega hæfur til að aka vélknúnum ökutækjum og vera við góða líkamlega og andlega heilsu, þar sem keppnin felur í sér röð líkamlega og andlega krefjandi áskorana. Sjón þátttakanda verður að uppfylla lögbundnar kröfur samkvæmt reglugerð um ökuskírteini;
e) vera 23 ára eða eldri vegna tryggingaskilyrða skipuleggjandans og hafa gilt ökuskírteini (ökuskírteini flokks B eða sambærilegt erlendis útgefið ökuskírteini með samsvarandi réttindum) sem gildir á alþjóðavettvangi. Þátttakendur þurfa að framvísa ökuskírteini sínu fyrir skipuleggjandanum og skulu því tryggja að þeir hafi það með sér á alla viðburði sem tengjast keppninni;
f) standast athugun á ökuskírteini sem verður send þátttakendum með vefhlekk;
g) vera hæfur til að ferðast til útlanda ef hann er valinn sem úrslitakeppandi (eins og skilgreint er hér að neðan);
h) hafa gilt alþjóðlegt vegabréf og ekki sæta takmörkunum á því að fara inn í annað land, þar sem lokakeppni keppninnar fer fram á alþjóðlegum stað sem skipuleggjandinn mun tilkynna á keppnistímabilinu. Þeir sem ná árangri bera ábyrgð á að útvega sjálfir vegabréfsáritanir og bólusetningar (þar á meðal önnur skjöl sem krafist er vegna ferðalaga); og
i) hafa ekki sakaskrá.
9. Eftirfarandi aðilar eru ekki gjaldgengir til þátttöku í keppninni: a) hver sá sem uppfyllir ekki skilyrði samkvæmt ákvæði 8 hér að ofan; b) hver starfsmaður (tímakaupamaður eða fastráðinn), sjálfstæður verktaki eða starfsnemi sem starfar fyrir skipuleggjandann og/eða tengd félög hans (þar á meðal, en ekki takmarkað við, Jaguar Land Rover Limited) við skráningu og á keppnistímabilinu; c) hver þriðji aðili, starfsmaður (tímakaupamaður eða fastráðinn), sjálfstæður verktaki, starfsnemi eða sjálfboðaliði sem starfar fyrir eða í tengslum við fyrirtæki sem starfar aðallega við framleiðslu, sölu eða dreifingu vélknúinna ökutækja; og/eða d) hver sá sem þjáist nú af líkamlegu eða andlegu ástandi sem kann að takmarka eða skerða árvekni hans eða akstursgetu.
10. Með þátttöku í keppninni staðfesta þátttakendur að þeir séu gjaldgengir til þátttöku. Það er á valdi skipuleggjandans einum að ákveða hvort þátttökuskilyrði hafi verið uppfyllt, og það mat kann einnig að vera afturkallað á meðan á keppninni stendur. Skipuleggjandinn kann að óska eftir gögnum eða staðfestingu frá þátttakendum áður en verðlaun eru afhent.
11. Keppnin hefst 17. desember 2025 og lýkur 10. apríl 2026 („lokadagur“), báðir dagar meðtaldir. Innsendingar sem berast eftir lokadag verða sjálfkrafa dæmdar ógildar.
12. Hver þátttakandi má senda inn allt að 1 (eina) gilda innsendingu. Viðbótarinnsendingar verða hvorki taldar né gjaldgengar til vinninga.
13. Til þátttöku þarf aðgang að farsíma, tölvupóstreikningi, tölvu og nettengingu. Þetta er ekki útvegað af skipuleggjandanum.
14. Skipuleggjandinn áskilur sér rétt til að dæma hverja þá innsendingu ógilda sem ekki uppfyllir þessa skilmála eða ef hegðun þátttakanda á keppnistímabilinu er andstæð anda eða tilgangi keppninnar.
HVERNIG Á AÐ SKRÁ SIG
15. Til að fá aðgang að þátttökueyðublaði (eins og skilgreint er hér að neðan) verða allir þátttakendur að lýsa yfir áhuga með því að fylla út „Keep me inspired“ áhugaeyðublað, sem má finna hér: https://www.landrover.is/defender-trophy-form („áhugaumsókn“). Tekið verður við innsendingum frá og með 17. desember 2025. Eftir að áhugaumsókn hefur verið send inn munu gjaldgengir þátttakendur fá persónubundið umsóknareyðublað. Þetta umsóknareyðublað, ásamt myndbandi (nánar lýst í umsóknareyðublaðinu), verður að berast skipuleggjandanum í síðasta lagi 10. apríl 2026. Ekki verður tekið við frekari innsendingum eftir þann dag.
16. Skipuleggjandinn mun senda persónubundinn hlekk til þátttöku í keppninni á netfangið sem þátttakendur gáfu upp í áhugaumsókn sinni, í síðasta lagi 10. apríl 2026.
17. Með fyrirvara um ákvæði 15 og 16 verða allir þátttakendur sem hafa verið boðaðir til þátttöku eftir að hafa skráð áhuga sinn að fylla út þátttökueyðublað í síðasta lagi 10. apríl 2026 og skila því með þeim hætti sem þeim verður tilkynnt. Í innsendingarferlinu skal einnig hengja við myndband þar sem viðkomandi þátttakandi sýnir færni sína í ensku. Þetta er gert með því að þátttakandinn svarar þremur spurningum á ensku í myndbandinu. Spurningarnar sem svara skal verða kynntar þátttakandanum fyrirfram af skipuleggjandanum.
18. Einungis innsendingar sem hafa verið svarað að fullu, fylltar út rétt og skilað inn teljast gildar.
19. Ef tæknileg truflun, bilun í búnaði, bilun í símasambandi, bilun í neti, netþjóni, tölvubúnaði eða hugbúnaði, villur á vefsíðu eða bilun í póstsendingu kemur upp og keppnin getur ekki farið fram samkvæmt áætlun, eða ef ekki er hægt að taka við innsendingum eða skila þeim með gildum hætti, eða ef verðlaununum (eins og skilgreint er hér að neðan) er raskað, áskilur skipuleggjandinn sér rétt til að aflýsa, ljúka, breyta eða fresta keppninni ef nauðsyn krefur.
20. Skipuleggjandinn ber enga ábyrgð á ófullnægjandi innsendingum eða innsendingum sem glatast, fara á rangan stað, skemmast eða tefjast (óháð orsök). Slíkar innsendingar teljast ekki gildar. Skipuleggjandinn mun ekki samþykkja sönnun um sendingu eða miðlun sem sönnun fyrir því að innsending hafi borist keppninni.
21. Þátttakendur (og síðar staðbundnir keppendur) mega á engu stigi keppninnar nota pólitísk slagorð eða hómófóbískt orðalag, myndir af klámfengnum eða kynferðislega skýrum toga, myndir sem sýna lógó keppinauta og augljósa vörumerkjaauglýsingu, né neitt annað sem gæti talist laumumarkaðssetning eða misnotkun á skipuleggjandanum og/eða Jaguar Land Rover Limited. Þátttakendur mega heldur ekki birta efni sem er ærumeiðandi, klámfengið, ólöglegt, dónalegt, móðgandi eða á annan hátt óviðeigandi, eða sem brýtur gegn réttindum annarra (þar á meðal hugverkaréttindum) eða varpar neikvæðu ljósi á skipuleggjandann og/eða Jaguar Land Rover Limited. Hver þátttakandi samþykkir og viðurkennir að brot á þessu ákvæði muni valda skipuleggjandanum og Jaguar Land Rover Limited verulegu tjóni og tapi.
22. Skipuleggjandinn áskilur sér rétt til að aflýsa, ljúka, breyta eða fresta keppninni ef nauðsyn krefur.
FYRSTA UMFERÐ KEPPNINNAR
23. Valinn hópur þátttakenda sem hefur lokið við umsóknareyðublaðið og skilað inn myndbandinu verður valinn úr öllum gildum innsendingum af sérfræðinganefnd sem samanstendur af sérfræðingum á sviði viðburða og markaðsmála, eftir að umsóknarferlinu lýkur, í síðasta lagi 30. apríl 2026 („staðbundnir keppendur“).
24. Allt að 108 (eitt hundrað og átta) staðbundnir keppendur verða valdir. Val dómnefndar er endanlegt.
25. Haft verður samband við staðbundna keppendur innan 14 daga með tölvupósti og/eða síma, með þeim tengiliðaupplýsingum sem þeir gáfu upp í umsóknareyðublaðinu, og þeir beðnir um að staðfesta: að þeir samþykki boðið um þátttöku í staðbundnum valviðburði; að þeir uppfylli þátttökuskilyrðin samkvæmt ákvæðum 8 og 9 í þessum skilmálum; og að þeir séu tiltækir til að taka þátt í alþjóðlegu úrslitakeppninni (skilgreind í ákvæði 31). Ef staðbundinn keppandi getur ekki staðfest eitthvað af ofangreindu innan 14 (fjórtán) daga áskilur skipuleggjandinn sér rétt til að afturkalla sæti hans í staðbundnum valviðburði og bjóða það öðrum þátttakanda að eigin ákvörðun.
26. Það er á ábyrgð hvers þátttakanda að tryggja að tengiliðaupplýsingar sem gefnar eru upp á umsóknareyðublaðinu séu réttar í tilkynningaskyni samkvæmt ákvæði 25.
27. Nöfn og myndir staðbundinna keppenda kunna að vera birt á samfélagsmiðlarásum skipuleggjandans að eigin ákvörðun hans.
28. Staðbundnir keppendur verða að taka þátt í staðbundnum valviðburði á dagsetningu sem verður tilkynnt þegar viðburðurinn hefur verið staðfestur í Les Comes (á Spáni), þar sem þeir munu taka þátt í röð ævintýraþrauta.
29. Flug, hótelgistingu og máltíðir fyrir staðbundna keppendur á meðan á staðbundnum valviðburði stendur verða skipulögð og útveguð af skipuleggjandanum og/eða innflytjanda. Þessi þjónusta verður valin og gerð aðgengileg eingöngu af skipuleggjandanum eða innflytjandanum. Hugtakið „innflytjandi“ vísar til þess fyrirtækis sem starfar í þínu landi í tengslum við JLR-ökutæki og er staðsett í einu af þeim löndum sem talin eru upp í ákvæði 6 í þessum skilmálum. Þetta er jafnframt það fyrirtæki sem hefur sent þér hlekkinn að þátttökueyðublaðinu fyrir þennan viðburð.
Staðbundnir keppendur eiga ekki að gera eigin bókanir eða nýta eigin þjónustu og slík útgjöld verða ekki endurgreidd. Staðbundnir keppendur eiga ekki rétt á endurgreiðslu vegna ferða-, gisti- eða matarkostnaðar sem þeir bera sjálfir. Að öðru leyti munu skipuleggjandinn og innflytjandinn ekki standa straum af öðrum kostnaði sem tengist þátttöku staðbundinna keppenda í staðbundnum valviðburði og skipuleggjandinn ber ekki ábyrgð á skipulagningu slíkra mála.
ALÞJÓÐLEGA ÚRSLITAKEPPNIN
30. Allt að 36 staðbundnir keppendur verða valdir sem úrslitakeppendur af sérfræðinganefnd á staðbundnum valviðburði („úrslitakeppendur“). Úrslitakeppendur verða valdir að eigin ákvörðun nefndarinnar samkvæmt valviðmiðum hennar og sú ákvörðun er endanleg.
31. Úrslitakeppendur munu keppa við aðra úrslitakeppendur víðs vegar að úr heiminum í alþjóðlegri úrslitakeppni keppninnar í október 2026 á leynilegum alþjóðlegum stað sem skipuleggjandinn mun tilkynna í ágúst 2026 („alþjóðlega úrslitakeppnin“).
32. Skipuleggjandinn mun skipta úrslitakeppendum í lið til að keppa í alþjóðlegu úrslitakeppninni. Hins vegar verður úrslitakeppendum dæmt á einstaklingsgrundvelli en ekki sem liðum. Liðaskipan verður að eigin ákvörðun skipuleggjandans. Skipuleggjandinn kann að endurraða liðsmönnum hvenær sem er á meðan á alþjóðlegu úrslitakeppninni stendur.
33. Úrslitakeppendur kunna að vera dæmdir úr leik í alþjóðlegu úrslitakeppninni hvenær sem er að eigin ákvörðun sérfræðinganefndar. Úr leik dæmdir úrslitakeppendur verða ekki lengur gjaldgengir til að taka þátt í alþjóðlegu úrslitakeppninni eða vinna keppnina.
34. Skipuleggjandinn mun útvega alla nauðsynlega gistingu, ferðir, sérfatnað, tæknibúnað og veitinga-/máltíðafyrirkomulag til að gera úrslitakeppendum kleift að taka þátt í alþjóðlegu úrslitakeppninni og mun bera kostnað af því (með fyrirvara um ferða- og kostnaðarstefnu skipuleggjandans).
35. Með fyrirvara um ákvæði 34 bera úrslitakeppendur sjálfir ábyrgð á að skipuleggja öll önnur atriði og útgjöld, þar á meðal, en ekki takmarkað við: eigin vegabréfsáritanir, vegabréf, bólusetningar, ferðatryggingu og allan tengdan kostnað og útgjöld. Úrslitakeppendur viðurkenna og samþykkja að skipuleggjandinn ber ekki ábyrgð á neinum kostnaði og/eða útgjöldum (öðrum en þeim sem tilgreind eru í ákvæði 34) sem tengjast þátttöku í alþjóðlegu úrslitakeppninni.
SIGURVEGARAR OG VERÐLAUNIN
36. Með fyrirvara um ákvæði 33 verða sigurvegarar valdir úr þeim úrslitakeppendum sem eftir standa af sérfræðinganefnd í lok alþjóðlegu úrslitakeppninnar á lokadegi („sigurvegararnir“).
37. Í samræmi við ákvæði 32 verða sigurvegarar valdir á einstaklingsgrundvelli en ekki sem lið. Til að taka af allan vafa getur komið fyrir að einhverjir sigurvegarar séu valdir úr liði á meðan aðrir liðsmenn sama liðs eru ekki valdir sem sigurvegarar.
38. Ákvörðun sérfræðinganefndar um sigurvegara er endanleg og tekin að eigin mati nefndarinnar.
39. Sigurvegararnir verða ákvarðaðir í alþjóðlegu úrslitakeppninni og verðlaunaðir í eigin persónu. Sigurvegararnir kunna einnig að vera kynntir á „Defender“ rás Jaguar Land Rover Limited á YouTube að eigin ákvörðun Jaguar Land Rover Limited.
40. Hver sigurvegari mun hljóta verðlaunin. Verðlaunin felast í því að sigurvegarar fá tækifæri til að taka þátt í leiðangri í því landi þar sem alþjóðlega úrslitakeppnin fer fram, sem lið, til að veita mikilvæga aðstoð við málefni sem skipta máli og beita öllu því sem þeir hafa lært á meðan á keppninni stóð, í október 2026 („verðlaunin“).
41. Engin önnur verðlaun eru í boði og verðlaunin eru ekki framseljanleg, ekki samningsatriði og
ekki hægt að leysa þau út fyrir reiðufé. Ekki er hægt að krefjast verðlaunanna af þriðja aðila fyrir hönd sigurvegara.
42. Ef skipuleggjandinn ákveður síðar að sigurvegari sé óhæfur eða hafi brotið gegn þessum skilmálum, eða ef grunur leikur á óíþróttamannslegri eða ósiðlegri hegðun samkvæmt skilmálunum, áskilur skipuleggjandinn sér rétt til að afhenda ekki verðlaunin þeim sigurvegara og velja annan úrslitakeppanda sem sigurvegara.
43. Ef verðlaunin eru ekki tiltæk, eru aflýst eða frestað vegna aðstæðna utan stjórnunar skipuleggjandans, getur skipuleggjandinn ekki boðið staðgengilsverðlaun og ber ekki ábyrgð gagnvart sigurvegurum. Sigurvegarar eiga ekki rétt á reiðufjárvirði eða bótum vegna kostnaðar eða útgjalda sem þeir hafa orðið fyrir í tengslum við það að taka við verðlaununum.
44. Sigurvegarar samþykkja að verðlaununum kann að verða aflýst eða þeim frestað af hvaða ástæðu sem er utan stjórnunar skipuleggjandans.
45. Ef sigurvegari getur ekki tekið við verðlaununum af einhverjum ástæðum skal hann tilkynna skipuleggjandanum tafarlaust. Í því tilviki áskilur skipuleggjandinn sér rétt til að bjóða öðrum úrslitakeppanda verðlaunin. Skipuleggjandinn ber enga ábyrgð ef sigurvegari getur ekki tekið við verðlaununum.
46. Sigurvegarar viðurkenna og samþykkja að skipuleggjandinn ber ekki ábyrgð á neinum kostnaði og/eða útgjöldum (þar á meðal, en ekki takmarkað við, sköttum) sem tengjast því að taka við verðlaununum.
47. Í öllum tilvikum er ákvörðun skipuleggjandans endanleg og engin bréfaskipti verða tekin til greina.
48. Á meðan á þátttöku í verðlaunaþættinum stendur mega sigurvegarar ekki nota pólitísk slagorð eða hómófóbískt orðalag, myndir af klámfengnum eða kynferðislega skýrum toga, myndir sem sýna lógó keppinauta og augljósa vörumerkjaauglýsingu, né neitt annað sem gæti talist laumumarkaðssetning eða misnotkun á skipuleggjandanum og/eða Jaguar Land Rover Limited. Sigurvegarar mega heldur ekki birta efni sem er ærumeiðandi, klámfengið, ólöglegt, dónalegt, móðgandi eða á annan hátt óviðeigandi, eða sem brýtur gegn réttindum annarra (þar á meðal hugverkaréttindum) eða varpar neikvæðu ljósi á skipuleggjandann og/eða Jaguar Land Rover Limited. Hver þátttakandi samþykkir og viðurkennir að brot á þessu ákvæði muni valda skipuleggjandanum og Jaguar Land Rover Limited verulegu tjóni og tapi.
UPPTÖKUR OG KYNNINGARMÁL
49. Sem skilyrði fyrir þátttöku í keppninni skulu allir þátttakendur taka þátt í kynningarljósmyndun og kvikmyndatöku sem skipuleggjandinn annast á meðan á keppninni og eftir hana, og einnig í tengslum við verðlaunin. Því skulu allir þátttakendur undirrita heimild fyrir kvikmyndatöku sem skipuleggjandinn leggur fyrir þátttakendur/staðbundna keppendur fyrir eða á meðan á staðbundnum valviðburði stendur. Með undirritun samþykkja þátttakendur/staðbundnir keppendur að skipuleggjandinn hafi rétt til að nota allt kynningarefni sem verður til, í hvaða miðli sem er og á þann hátt sem skipuleggjandinn telur viðeigandi.
50. Allir þátttakendur skulu skrásetja reynslu sína á meðan á keppnisferlinu stendur, frá þeim tíma sem þeim er tilkynnt að þeir hafi verið valdir sem staðbundnir keppendur og þar til þeir falla úr keppninni eða, ef þeir eru valdir sem sigurvegarar, þar til verðlaunaþættinum lýkur. Þátttakendur skulu skrásetja reynslu sína með ljósmyndum og myndbandsupptökum, sem skipuleggjandinn mun nota til að kynna og sýna keppnina í öllum miðlum um allan heim og um ótiltekinn tíma („notendaefni“).
51. Í samræmi við ákvæði 50 samþykkja þátttakendur og sigurvegarar að skipuleggjandinn og Jaguar Land Rover Limited skuli hafa heimild til að halda eftir alheimseinkarétti, óafturkræfu leyfi til notendaefnis til að nota það í öllum miðlum og heimila notkun þess, þar á meðal, en ekki takmarkað við, vefsíður, samfélagsmiðlarásir, vefsíður þriðja aðila (eða hluta þeirra) undir stjórn Jaguar Land Rover Limited eða umboðsaðila þess (þar á meðal, en ekki takmarkað við, Instagram, Twitter, TikTok og YouTube), samfélagsnet og gáttir, sem og á viðburðum sem skipuleggjandinn, Jaguar Land Rover Limited eða viðurkenndir samstarfsaðilar þeirra standa fyrir, og í fréttatilkynningum, um ótiltekinn tíma.
ÁBYRGÐ
52. Hvorki skipuleggjandinn, Jaguar Land Rover Limited né dótturfélög þeirra, umboðsmenn, stjórnendur, viðurkenndir söluaðilar, leyfishafar, styrktaraðilar eða starfsmenn bera ábyrgð (að því marki sem lög leyfa) á tjóni eða skaða sem þátttakandi og/eða eignir hans verða fyrir í tengslum við þátttöku í keppninni, í tengslum við verðlaunin eða notkun þeirra, eða ef keppnin fer ekki fram samkvæmt áætlun. Þetta nær þó ekki til tjóns vegna lífs- og líkamstjóns eða heilsutjóns sem stafar af ásetnings- eða gáleysislegri vanrækslu skyldna af hálfu fyrrgreindra aðila, né annars tjóns sem stafar af ásetnings- eða stórkostlegu gáleysi eða broti á grundvallarsamningsskyldum (lykilskyldum). Við minniháttar gáleysislegt brot á grundvallarsamningsskyldum skal ábyrgð takmarkast við það fyrirsjáanlega tjón sem er dæmigert fyrir samninga af þessu tagi. Öll frekari ábyrgð er undanskilin.
53. Hvorki skipuleggjandinn, Jaguar Land Rover Limited né dótturfélög þeirra, umboðsmenn, stjórnendur, smásalar, leyfishafar eða starfsmenn bera ábyrgð (að því marki sem lög leyfa) á lækniskostnaði, kostnaði við heimflutning eða afleiddum kostnaði sem hlýst af veikindum eða meiðslum þátttakanda, sigurvegara og/eða þriðja aðila á meðan á keppninni stendur og/eða á meðan á nauðsynlegu ferðalagi stendur.
54. Skipuleggjandinn getur breytt þessum skilmálum eða aflýst keppninni að eigin ákvörðun og án ábyrgðar af þeim sökum, nema verðlaunin hafi þegar verið afhent.
UPPLÝSINGAR UM PERSÓNUVERND
55. Með þátttöku í þessari keppni skilur þú (hvort sem þátttakandi, staðbundinn keppandi og/eða sigurvegari) að skipuleggjandinn (og umboðsmenn hans, verktakar, innflytjandinn (fyrirtækið sem starfar í þínu landi í tengslum við JLR-ökutæki og er staðsett í einu af þeim löndum sem talin eru upp í ákvæði 6 í þessum skilmálum, og er jafnframt það fyrirtæki sem hefur sent þér hlekkinn að þátttökueyðublaðinu fyrir þennan viðburð), og aðilar innan samstæðunnar (einkum Jaguar Land Rover Limited, Abbey Road, Whitley, Coventry, CV3 4LF, Bretlandi, 0370 500 0500; Jaguar Land Rover Deutschland GmbH, Campus Kronberg 7, 61476 Kronberg, Þýskalandi, 00800 3386 7049, jaghilfe@jaguarlandrover.com; Jaguar Land Rover Austria GmbH, Fasaneriestraße 35, A-5020 Salzburg, Austurríki, +43 662 21 21-0, info3@jaguarlandrover.com; Jaguar Land Rover Italia S.p.A., Viale Alessandro Marchetti, 105 – 00148 Róm, +39 06658531, jlricrc@jaguarlandrover.com; Jaguar Land Rover France, Tour Défense Plaza, 23 Rue Delarivière Lefoullon, 92800 PUTEAUX, +33(0)1 70 65 30 09, crclr@jaguarlandrover.com; Jaguar Land Rover Espana S.L.U, Calle del Puerto de Somport 21-23, 4. hæð, Edificio Monteburgos A, 28050 Madrid, 00800-33867050, jlrcaces@jaguarlandrover.com; Jaguar Land Rover Portugal Veículos e Peças Lda., Edifício Escritórios do Tejo, Rua do Polo Sul, n.º 2 – 3.º B-3, Parque das Nações, 1990-273 Lissabon, 00800–33867050, jlrcacpt@jaguarlandrover.com; Jaguar Land Rover Nederland, Briggs Premium Offices, Van Deventerlaan 31-51, 3528 AG Utrecht, Hollandi, 00800 33 86 70 50, crcnl@jaguarlandrover.com; Jaguar Land Rover BeLux, Generaal Lemanstraat 47, 2018 Antwerpen, Belgíu, 00800 33 86 70 50, crcbelux@jaguarlandrover.com; fyrir þeirra hönd) kann að vinna með þær upplýsingar (þar á meðal persónuupplýsingar) sem þú veitir í umsóknareyðublaðinu og í tengslum við þátttöku þína (þar á meðal tengd eða innsend myndbönd, vefsíður, samfélagsmiðlasíður o.s.frv.) í eftirfarandi tilgangi:
a) að annast framkvæmd og umsýslu þátttöku þinnar í keppninni, þar á meðal að meta hvort hún samræmist þessum skilmálum; og
b) að tilkynna þér ef þú ert staðbundinn keppandi, úrslitakeppandi og/eða sigurvegari. Ef þú ert staðbundinn keppandi, úrslitakeppandi og/eða sigurvegari samþykkir þú að skipuleggjandinn, innflytjandinn og aðilar innan samstæðunnar (einkum Jaguar Land Rover Limited í Bretlandi, Jaguar Land Rover Austria GmbH, Jaguar Land Rover Italia S.p.A., Jaguar Land Rover France, Jaguar Land Rover Espana S.L.U, Jaguar Land Rover Nederland og Jaguar Land Rover BeLux) megi veita eða gera aðgengileg, að beiðni, nafn þitt, land/borg, mynd og notendaefni; og
c) að deila þeim með aðilum sem aðstoða við framkvæmd keppninnar og uppfyllingu verðlaunanna (einkum innflytjandinn, Jaguar Land Rover Limited í Bretlandi, Jaguar Land Rover Austria GmbH, Jaguar Land Rover Italia S.p.A., Jaguar Land Rover France, Jaguar Land Rover Espana S.L.U, Jaguar Land Rover Nederland og Jaguar Land Rover BeLux); og
d) að bjóða þér þátttöku í framtíðarkeppnum sem skipuleggjandinn stendur fyrir og/eða í viðburðum tengdum þessari keppni.
Lögmætur grundvöllur vinnslu samkvæmt liðum a)–c) er 6. gr. (1) b) GDPR – framkvæmd keppninnar (efndir samnings). Lögmætur grundvöllur vinnslu samkvæmt lið d) er lögmætur hagsmunur samkvæmt 6. gr. (1) f) GDPR, þ.e. markaðssetning á frekari sambærilegum keppnum og viðburðasniðum.
Að veita þær persónuupplýsingar sem óskað er eftir í umsóknareyðublaðinu og þær viðbótarupplýsingar sem kann að vera óskað eftir er ekki lögbundið, en er nauðsynlegt til framkvæmdar og þátttöku í keppninni. Án þess að veita þessi gögn er þátttaka í keppninni ekki möguleg.
Nöfn og tengiliðaupplýsingar þátttakenda/staðbundinna keppenda/sigurvegara sem notuð eru vegna þessarar keppni verða varðveitt í 18 mánuði frá lokadegi.
56. Gögn verða meðhöndluð í samræmi við (i) gildandi persónuverndarlög í ESB, þar á meðal almenna persónuverndarreglugerðina ((ESB) 2016/679), og (ii) í Bretlandi, Data Protection Act 2018 eða sambærilega löggjöf sem kann að taka við, og (iii) aðrar reglugerðir ESB um persónuvernd sem gilda beint.
57. Nánari upplýsingar um persónuvernd, gagnavinnslu, réttindi þín og flutning gagna til þriðju landa af hálfu skipuleggjandans má finna í persónuverndarstefnu hans á: https://www.landrover.de/privacy-policy/index.html. Ef þú hefur spurningar um vinnslu gagna þinna, hafðu samband við: dschutz@jaguarlandrover.com